Las regulaciones suelen derivarse de los programas y/o leyes de desarrollo urbano y buscan orientar el desarrollo de las ciudades de manera planificada y sostenible.

En esta categoría pueden inscribirse las normas, manuales y lineamientos técnicos, así como reglamentos, acuerdos, bandos, leyes y disposiciones que controlen y guíen el desarrollo y ordenamiento del territorio.

Las normas de regulación urbanística abarcan una variedad de aspectos, como la zonificación del suelo, las alturas de los edificios, la densidad de población, las áreas verdes, la infraestructura urbana, la dotación de servicios y equipamiento urbano, la accesibilidad, y otros elementos relacionados con la ordenación del territorio. El objetivo principal es asegurar que el crecimiento urbano sea coherente con el interés público, la calidad de vida de los ciudadanos y la protección del medio ambiente.

Las regulaciones por inscribir en esta Primera Bienal deben estar aprobadas y en funcionamiento por los Gobiernos Municipales o Alcaldías, por los Gobiernos Estatales y/o por el Gobierno Federal, así como aquellas aceptadas por los Gobiernos Autónomos Indígenas. Se debe demostrar la implementación exitosa de estas regulaciones, así como su contribución al desarrollo sostenible y al bienestar de la comunidad.